LOS CAMINAIRES DE GALIBRAN

"Montanha de Angles ,valon de Masamet et plana de Revel , en França res de mai polit ." 

"Montagne d'Angles ,vallon de Mazamet et plaine de Revel , en France il n'y a rien de plus beau." 

"Es paura coma un rat de gleisa." 

"Il est pauvre comme un rat d'église." 

"Es panaire coma una agaça." 

" Il est voleur comme une pie ." 

"Ostal d'adultèra , jamai ne prospèra."

"Maison d'adultère jamais ne prospère." 

"La pan dur fa l'ostal segur." 

"Le pain dur fait la maison sure." 

"Al més de juillet ni femna ni caulet." 

"Au mois de juillet ni femme ni chou." 

"Lo mal temps dura pas totjorn."

"Le mauvais temps ne dure pas toujours." 

"Ont i a de pan e de vin lo rei pot venir." 

"Où il y a du pain et du vin le roi peut venir." 

"Mai bladeja, junh feneja." 

"En mai on fait le blé,en juin on fait le foin." 

" Tant que petas sias pas mort."

" Tant qu'on pète on n'est pas mort." 

"Mèl passa vinagra." 

"Le miel fait passer le vinaigre." 

"Cada cat e cada can bolega sa coeta a sa fantasia." 

"Chaque chat et chaque chien remue sa queue a sa fantaisie." 

"Cadun aucèl troba son nis bel."

"Chaque oiseau trouve son nid beau." 

"Que se fa feda , lo lop la manja." 

"Qui se fait brebis , se fait manger par le loup ." 

"Val mai un que troba que cent que cercan." 

"Il vaut mieux un qui trouve que cent qui cherchent ."